Toda persona en los Estados Unidos, independientemente de su raza, estatus legal o país de origen, posee ciertos derechos bajo la Constitución de los EE. UU.
Si un oficial de policía o un agente de inmigración te detiene en público, debes ejercer estos derechos para protegerte de ser detenido o arrestado.
En este artículo, cubriremos lo que necesitas saber si te detienen en la calle y eres cuestionado por las autoridades.
Conoce la ley
Los agentes de control de inmigración (incluidos agentes del Departamento de Seguridad Nacional, como la Patrulla Fronteriza e ICE) tienen la autoridad para hacer cumplir las leyes de inmigración de los EE. UU. en las fronteras y en puntos de entrada designados.
Sin embargo, esta autoridad también está restringida por leyes y procedimientos a nivel federal y estatal.
Por ejemplo, un agente de ICE puede detener a cualquier persona en la calle y hacerle preguntas.
Sin embargo, a menos que el agente esté específicamente deteniendo a la persona para ser interrogada, la persona también tiene el derecho de guardar silencio y alejarse.
Esta interacción entre la autoridad de un agente y los derechos constitucionales de una persona puede llevar a situaciones en las que los agentes de inmigración o la policía local a veces excedan su autoridad como resultado de que el individuo no entienda sus derechos.
Por esta razón, es extremadamente importante que comprendas los conceptos básicos de (1) cuáles son las leyes y (2) cómo estas leyes se aplican a ti como individuo.
Causa Probable y Derechos de los Inmigrantes: Por Qué ICE Tiene Menos Poder del Que Piensas
Al igual que con la mayoría de las interacciones con las fuerzas del orden, el resultado de una detención de ICE puede variar según la forma en que el agente (y el individuo detenido) elija escalar la situación.
En términos generales, existen tres "niveles" de escalada durante una detención:
- Cuestionamiento Consensuado – Un agente de inmigración puede hacerle a alguien una pregunta, pero eso no significa que la persona deba responder. Sin embargo, si el oficial tiene una “sospecha razonable” de que no eres ciudadano estadounidense (o residente permanente), puede detenerte para un interrogatorio adicional.
- Nota que el color de tu piel, la incapacidad de hablar inglés o la ubicación (como si estás cerca de un lugar que ICE está inspeccionando) no son motivos creíbles para detenerte para un interrogatorio.
- Detención – Un agente de inmigración solo puede detenerte para un interrogatorio si tiene una “sospecha razonable, basada en hechos específicos y articulables” de que no eres ciudadano estadounidense y que ingresaste al país ilegalmente.
- Bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), es un delito ingresar al país ilegalmente, pero no quedarse en el país (como si se sobrepasa una visa). Por esta razón, el agente debe ser capaz de articular por qué cree que ingresaste al país ilegalmente.
- Huir del agente, negarse a dar el nombre o proporcionar documentos falsos, por ejemplo, podría dar al agente causa probable para detenerte.
- Arresto – Un agente de inmigración puede arrestarte si tiene una orden de arresto o si tiene causa probable de que eres (1) no ciudadano de los EE. UU., (2) que ingresaste al país ilegalmente, y (3) es probable que intentes huir antes de que puedan obtener una orden de arresto.
El punto importante a tener en cuenta aquí es la manera en que un oficial de inmigración puede escalar la situación.
Específicamente, deben tener una sospecha razonable de que (1) no eres ciudadano estadounidense y (2) que entraste al país ilegalmente.
Si te detienen al azar en la calle, la probabilidad de que tengan alguna de estas sospechas es extremadamente baja, y es importante que no les des un motivo para sospechar que cualquiera de ellas es cierta.
No corras, no resistas, no intentes negociar tu salida de la situación. Simplemente pregunta si eres libre de irte, y luego, sal tranquilamente de la situación.
Nota Rápida: Siempre Lleva Tu Tarjeta Verde
Según la ley federal, todos los titulares de la tarjeta verde (que tengan 18 años o más) deben llevar sus tarjetas verdes originales con ellos en todo momento. original
Como se menciona en la Ley de Inmigración y Nacionalidad:
"Todo extranjero que no lleve su tarjeta verde... será culpable de un delito menor y deberá, tras ser condenado por cada infracción, ser multado con una cantidad que no exceda los $100 o encarcelado no más de treinta días, o ambas cosas."
Sección 264(e) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA)
Ahora bien, es importante señalar que ICE probablemente no te detendrá, perseguirá o encarcelará solo por no llevar tu tarjeta verde.
Sin embargo, lo que sí pueden hacer es usar tu falta de una tarjeta verde como "causa probable" para arrestarte por una infracción de inmigración.
Después de todo, si no puedes mostrar documentación que demuestre que eres un inmigrante legal (según el argumento), ¿cómo sabrá ICE que estás aquí legalmente en primer lugar?
Por esta razón (y otras), generalmente es una buena idea llevar tu tarjeta verde contigo en todo momento.
Otra Nota Rápida: Lleva una "Tarjeta Roja"
Puede ser prudente llevar una "tarjeta roja" contigo por motivos de seguridad.
Las "tarjetas rojas" no son documentos oficiales o legales, on tarjetas imprimibles que detallan tus derechos como inmigrante (sin importar tu estatus legal).
Estas tarjetas fueron popularizadas por el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes y son una herramienta útil para proteger tus derechos durante una detención.
Además, como están diseñadas para caber en tu billetera, realmente no hay inconveniente en imprimir una como medida de seguro adicional para el futuro.
Conoce Tus Derechos
Incluso como inmigrante (ya sea documentado o indocumentado) tienes los mismos derechos que los ciudadanos normales.
Conocer cuáles son tus derechos, y cómo puedes utilizarlos en una situación como una detención por parte de ICE, puede ayudarte a protegerte en una situación potencialmente peligrosa.
Además, debes tener en cuenta que estos derechos son los mismos cuando estás en casa o en el trabajo también.
La única diferencia real radica en cómo haces valer el hecho de que estás ejerciendo estos derechos.
En el contexto de una detención por parte de la policía o de ICE, tienes cinco derechos generales que puedes ejercer para protegerte de la detención y el arresto.
A continuación, explicaremos los aspectos básicos de estos derechos.
Tienes Derecho a Guardar Silencio
No tienes que hablar con un agente de inmigración ni responder ninguna de sus preguntas. En Virginia (donde se encuentran nuestras oficinas), ni siquiera tienes que darles tu nombre.
Si un agente de inmigración planea arrestarte, lo hará sin importar lo que digas. Al hablar, simplemente aumentas la probabilidad de que te detengan y arresten.
En la mayoría de los casos, la mejor acción a tomar es preguntar al agente si eres libre de irte.
Si el oficial dice "sí", simplemente deja de hablar con él y aléjate. Si dicen que no, debes ejercer tu derecho a guardar silencio mientras terminan su investigación.
Tienes Derecho a Negarte a una Revisión de Tus Pertenencias
Incluso si un agente de inmigración te detiene para hacerte preguntas (por ejemplo, si te dicen "no eres libre de irte"), no pueden registrar tus pertenencias sin una orden firmada por un juez que explícitamente les dé permiso para hacerlo.
No pueden revisar tu bolso, no pueden revisar tus bolsillos, no pueden pedirte que abras el maletero de tu automóvil.
Como máximo, pueden realizarte un cacheo si sospechan que llevas un arma.
La única situación en la que pueden registrar tus pertenencias es cuando les das permiso para hacerlo, y nunca debes darles ese permiso.
Tienes Derecho a Hablar con un Abogado
Si te detienen o te llevan bajo custodia, tienes el derecho a contactar inmediatamente a un abogado.
Sin embargo, ten en cuenta que no tienes derecho a un abogado de oficio. Esto significa que el tribunal no designará un abogado para ti.
En su lugar, tendrás que contratar a tu propio abogado para ayudarte con tu caso.
Tienes Derecho a Negarte a Firmar Documentación
Puedes (y debes) negarte a firmar cualquier documento hasta que hables con un abogado.
A veces, ICE intentará deportar a inmigrantes detenidos después de convencerlos de que firmen documentos de salida voluntaria. Esto es algo que debes evitar.
En general, siempre debes hablar con un abogado sobre cualquier documento que ICE te pida firmar.
Reduce el Riesgo de Ser Arrestado
A menudo, lamentablemente, hay una gran diferencia entre lo que sucede en un arresto "ideal" y lo que sucede en la vida real.
Como han mostrado las noticias recientes, hay muy pocas protecciones en el momento del arresto que puedan mantener a una persona inocente fuera de peligro.
Por esta razón, a menudo es mejor reducir el riesgo de arresto desde el principio que discutir sobre tecnicismos mientras un oficial de ICE intenta esposarte.
El mejor consejo, por supuesto, es tener un plan sobre qué hacer si eres arrestado en el futuro.
Sin embargo, aún hay varias maneras en que puedes protegerte tanto durante como después del arresto, como se describe en los consejos a continuación.
Consejo #1 – No Mientas
Mentir a las autoridades generalmente es una mala idea.
No solo puede afectar negativamente tu credibilidad a largo plazo, sino que también puede meterte en problemas adicionales (suponiendo que ya estuvieras en problemas para empezar).
Recuerda, si no deseas dar información al agente, simplemente permanece en silencio.
Consejo #2 – Mantén la Calma y Sé Cortés
El pánico puede llevar a errores e incriminación accidental.
Puede hacer que digas cosas que no quieres decir, y podrías terminar haciendo o diciendo cosas que perjudicarán tu caso.
Por esta razón, debes intentar mantener la calma durante el encuentro.
Afirma calmada y cortésmente tus derechos ("Me gustaría ejercer mi derecho a permanecer en silencio." "¿Soy libre de irme?" "Quiero hablar con mi abogado") y evita hacer cualquier cosa que sea abiertamente sospechosa.
Correr, por ejemplo, puede dar a los agentes de ICE una causa probable para detenerte y arrestarte.
Lo mismo ocurre con discutir excesivamente con los agentes, mentir sobre tu país de origen o estatus legal, o intentar obstaculizar la investigación del agente.
Consejo #3 – No Resistas si Intentan Arrestarte
Como una versión más extrema del consejo anterior, nunca debes resistir un arresto, ya que eso podría exponerte a cargos y sanciones adicionales.
Independientemente de las circunstancias de tu caso, siempre es en tu mejor interés cooperar con la parte "de arresto" del proceso, incluso si te niegas a responder preguntas sobre tu caso.
Recuerda, el agente debe tener una "sospecha razonable, basada en hechos específicos y articulables" de que (1) no eres ciudadano estadounidense, y (2) ingresaste al país ilegalmente.
Al resistir el arresto, solo perjudicarás tu caso de inmigración a largo plazo.
Además, podrías exponerte a cargos de agresión que podrían hundir tu caso de inmigración por completo.
Consejo #4 – Graba el Incidente
Generalmente es una buena idea grabar cualquier interacción con la policía, aunque sea solo como una medida de seguridad en caso de que otras fuentes de documentación fallen.
Al grabar el encuentro, puedes documentar el procedimiento específico del arresto en caso de que se convierta en un problema en el futuro.
Consejo #5 – Sé Consciente de los Documentos que Llevas Contigo
Nuevamente, debes llevar tu tarjeta de residencia (y una tarjeta roja) contigo en todo momento si la tienes.
Sin embargo, también debes evitar llevar cualquier documento que haya sido emitido en otro país, o que contenga información sobre tu país de origen.
Por ejemplo, si eres detenido por un agente de ICE y solo entregas un pasaporte de un país extranjero, pueden detenerte para un interrogatorio adicional o, en casos más extremos, arrestarte de inmediato.
Siempre toma nota de lo que llevas contigo y de cómo podría responder un funcionario de inmigración si presentas esta información como prueba de tu estatus legal.
Consejo #6 – Contacta a un Abogado, Especialmente si se Violaron tus Derechos
Si eres arrestado o detenido por un oficial de ICE u otro agente de inmigración, debes solicitar hablar con un abogado de inmediato.
Debes evitar hablar hasta que llegue tu abogado, y nunca debes firmar nada hasta que un abogado lo haya revisado.
Si crees que se han violado tus derechos, debes tomar medidas para documentar el incidente lo mejor que puedas.
Intenta recordar los nombres de los agentes involucrados y, si tienes acceso a papel y bolígrafo, anota los números de placa, números de patrullas u otra información que pueda ayudar en tu caso.
Escribe una descripción general del incidente y describe lo que sucedió lo mejor que puedas.
Si hubo testigos del incidente, debes obtener su información de contacto también.
Lleva toda esta información a tu abogado tan pronto como sea posible.
Conclusion
Si eres detenido en público por un agente de ICE u otro funcionario de inmigración, debes ejercer tus derechos para evitar un escenario de peor caso.
En términos generales, debes evitar una confrontación con los agentes en todo momento.
Pregunta si puedes irte y, si es así, simplemente aléjate de la situación.
Si los agentes intentan detenerte, ejerce tu derecho a permanecer en silencio y niega el permiso para que revisen tus pertenencias.
Finalmente, si eres arrestado, solicita hablar con un abogado de inmediato y evita firmar cualquier documento que te proporcionen.
