¿Cómo solicitar una visa U?

Para las víctimas de delitos que no tienen estatus migratorio legal, la visa U ofrece protección y la oportunidad de construir un futuro más seguro en Estados Unidos. Esta visa se creó para apoyar a las víctimas de delitos graves. Fomenta la cooperación con las autoridades y ofrece una vía legal para permanecer en el país.

¿Qué es una visa U?

La visa U es una visa especial para víctimas de ciertos delitos que han sufrido maltrato físico o mental y que han ayudado o están dispuestas a ayudar a las autoridades a investigar o procesar el delito. Esta visa permite que las víctimas permanezcan legalmente en EE. UU., reciban protección contra la deportación y puedan obtener un permiso de trabajo.

¿Quién reúne los requisitos para una visa U?

Para ser elegible para una visa U, el solicitante debe:

• Ser víctima de un delito que cumple los requisitos, como violencia doméstica, agresión sexual, trata de personas u otro delito grave.
• Haber sufrido maltrato físico o mental considerable como consecuencia del delito.
• Cooperar con las autoridades en la investigación o el procesamiento del delito.
• Ser admisible en EE. UU. o solicitar un perdón por inadmisibilidad si es necesario.

Beneficios de una visa U

La visa U ofrece protecciones importantes y oportunidades, entre ellas:

• Protección contra la deportación – Los titulares de una visa U no pueden ser deportados de EE. UU. mientras su estatus sea válido.
• Permiso de trabajo – Los solicitantes aprobados reciben un permiso de trabajo (Documento de Autorización de Empleo).
• Vía para obtener una Green Card – Después de tres años, los titulares de una visa U pueden solicitar la residencia permanente legal (green card).
• Perdones por inadmisibilidad – A diferencia de la mayoría de las visas, la visa U puede superar casi todos los motivos de inadmisibilidad, salvo delitos graves como el terrorismo o las amenazas a la seguridad nacional.

Para muchas víctimas de delitos, la visa U es una oportunidad que les cambia la vida. Les ofrece estabilidad, estatus legal y un nuevo comienzo en Estados Unidos.

Paso 1: Determine si reúne los requisitos para una visa U

Antes de solicitar una visa U, usted debe cumplir requisitos específicos. Esta visa está destinada a víctimas de ciertos delitos que sufrieron maltrato y cooperaron con las autoridades.

1. Usted debe ser víctima de un delito que cumple los requisitos

Para ser elegible, usted debe haber sido víctima de un delito grave, incluidos, entre otros:

• Violencia doméstica
• Agresión sexual
• Trata de personas
• Secuestro
• Agresión grave Puede consultar una lista completa de los delitos que cumplen los requisitos en el sitio web de USCIS.

2. Usted sufrió maltrato físico o mental considerable

Usted debe presentar pruebas de que el delito le causó daño físico o psicológico considerable. Las pruebas aceptables incluyen:

• Expedientes médicos que documenten lesiones físicas.
• Evaluaciones psicológicas realizadas por profesionales de salud mental.
• Declaraciones personales que describan cómo le afectó el delito.

3. Usted denunció el delito y cooperó con las autoridades

Un requisito clave para una visa U es demostrar que cooperó con la policía, los fiscales u otras autoridades. Usted debe obtener de una agencia una certificación de las autoridades (Formulario I-918, Suplemento B) que confirme su ayuda en la investigación o el procesamiento del delito.

4. Usted es admisible en EE. UU. (o reúne los requisitos para un perdón)

Quienes solicitan una visa U deben cumplir los requisitos generales de admisibilidad de la ley migratoria de EE. UU. Si usted tiene antecedentes penales, deportaciones anteriores o infracciones migratorias, quizá deba presentar el Formulario I-192 (Solicitud de Permiso Anticipado para Ingresar como No Inmigrante) para pedir un perdón.

Es esencial cumplir estos requisitos antes de continuar con la petición de visa U. Si usted reúne los requisitos, el siguiente paso es recopilar los documentos necesarios.

Paso 2: Obtenga una certificación de las autoridades (Formulario I-918, Suplemento B)

Un requisito clave de la petición de visa U es obtener el Formulario I-918, Suplemento B. Esta certificación de las autoridades confirma que usted fue víctima de un delito que cumple los requisitos y que cooperó en la investigación o el procesamiento. Sin esta certificación, usted no puede continuar con una petición de visa U.

¿Qué es el Formulario I-918, Suplemento B?

Una agencia de las autoridades debe completar y firmar este formulario para verificar que:

• Usted fue víctima de un delito que cumple los requisitos.
• Usted sufrió maltrato físico o mental debido al delito.
• Usted cooperó con las autoridades en la investigación o el procesamiento.

¿Quién puede firmarlo?

Los siguientes funcionarios tienen autoridad para firmar el Formulario I-918B:

1. Departamentos de policía locales, estatales o federales.
2. Fiscales de la Fiscalía de Distrito u otros fiscales del gobierno.
3. Jueces a cargo del caso.
4. Otras agencias gubernamentales que participen en la investigación o el procesamiento del delito, como los servicios de protección infantil o las agencias laborales en casos de delitos en el trabajo.

¿Cómo se solicita?

Para obtener esta certificación, siga estos pasos:

1. Comuníquese con la agencia que manejó su caso y pregunte si emite certificaciones para visas U.
2. Presente documentos de apoyo, como el informe policial, el número de caso, los expedientes judiciales u otras pruebas que demuestren su cooperación.
3. Tenga en cuenta que algunas agencias tienen sus propias políticas sobre las certificaciones para visas U. Algunas pueden exigir pruebas adicionales, mientras que otras pueden limitar los delitos que pueden certificar.
4. Si la agencia se niega a firmar la certificación, usted no puede continuar con una petición de visa U. A diferencia de otros procesos de visa, las autoridades no tienen la obligación legal de emitir esta certificación. Sin embargo, la mayoría de las agencias apoyan las visas U porque animan a las comunidades inmigrantes a denunciar delitos.
5. Algunos estados, como Virginia, tienen leyes que exigen que las agencias de las autoridades certifiquen los delitos para solicitantes de visas U cuando se cumplen ciertas condiciones.

Información específica de Virginia

La ley de Virginia ahora incluye disposiciones que exigen que las autoridades completen el Formulario I-918, Suplemento B en situaciones específicas. Puede consultar todos los detalles de esta ley en el Código de Virginia §§ 9.1-1500 a 9.1-1502.

Una vez que el Formulario I-918B esté firmado y completo, el siguiente paso es preparar y presentar la petición de visa U ante USCIS, la agencia de inmigración.

Paso 3: Complete y presente el Formulario I-918, Petición de Estatus U de No Inmigrante

Una vez que obtenga de las autoridades el Formulario I-918, Suplemento B, el siguiente paso es presentar el Formulario I-918, que es la petición oficial de una visa U. Esta petición se presenta ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) y es la solicitud principal de protección bajo el estatus U de no inmigrante.

¿Qué es el Formulario I-918?

El Formulario I-918 es la petición principal de una visa U, que otorga estatus legal a las víctimas de delitos que cumplen los requisitos. Este formulario proporciona a USCIS detalles sobre el delito, la cooperación del solicitante con las autoridades y las pruebas que demuestran que reúne los requisitos.

Documentos necesarios para presentar el Formulario I-918

Una petición completa de visa U debe incluir lo siguiente:

1. Formulario I-918 completo – La petición oficial de visa U con todas las secciones requeridas completas.
2. Formulario I-918, Suplemento B – La certificación de las autoridades que confirma que el solicitante fue víctima de un delito y cooperó en la investigación o el procesamiento.
3. Declaración personal – Una declaración escrita detallada que describa el delito, su impacto y la cooperación del solicitante con las autoridades.
4. Pruebas de apoyo (si están disponibles) – Documentos adicionales que fortalezcan el caso, como:Expedientes médicos que muestren lesiones físicas.Informes psicológicos que demuestren trauma emocional o mental.Informes policiales o documentos judiciales relacionados con el delito.
5. Pasaporte u otra identificación – Una copia de un pasaporte válido, acta de nacimiento u otra identificación emitida por el gobierno para confirmar la identidad del solicitante.

Tarifa de presentación

El Formulario I-918 no tiene tarifa de presentación. Quienes solicitan una visa U no tienen que pagar a USCIS por esta petición. Esto facilita el acceso a las víctimas de delitos que buscan protección.

Una vez que el Formulario I-918 y todos los documentos de apoyo estén debidamente completos y presentados, el siguiente paso es esperar a que USCIS procese la petición. Esto puede tardar varios años debido a la alta demanda y los retrasos acumulados. Sin embargo, los solicitantes aprobados reciben importantes protecciones legales mientras su caso está pendiente. 

Paso 4: Solicite un perdón si es necesario (Formulario I-192, Solicitud de Permiso Anticipado para Ingresar como No Inmigrante)

Algunas personas que solicitan una visa U quizá deban pedir un perdón por inadmisibilidad antes de que se pueda aprobar su petición. Para hacerlo, deben presentar el Formulario I-192, Solicitud de Permiso Anticipado para Ingresar como No Inmigrante junto con la petición de visa U.

¿Quién necesita el Formulario I-192?

Los solicitantes que tengan ciertos problemas de inadmisibilidad deben presentar el Formulario I-192. Esto incluye:

1. Personas con infracciones migratorias anteriores, como presencia ilegal, deportaciones previas o estadías más largas de lo permitido por la visa.
2. Solicitantes con ciertos antecedentes penales, incluidas condenas o detenciones anteriores que puedan afectar su elegibilidad.

Cómo solicitar un perdón

1. Presente el Formulario I-192 junto con el Formulario I-918 – La solicitud de perdón normalmente se presenta al mismo tiempo que la petición de visa U. Aunque el solicitante crea que no lo necesita, USCIS puede exigirlo.
2. Incluya pruebas de apoyo, como:Pruebas de rehabilitación (cartas de consejeros, líderes religiosos u organizaciones comunitarias).Documentos sobre dificultades graves que muestren cómo una denegación afectaría al solicitante o a su familia.Contribuciones positivas (pruebas de trabajo, estudios o servicio comunitario).

Tiempo de aprobación

El procesamiento del Formulario I-192 puede tardar más de un año, según la carga de trabajo de USCIS y la complejidad del caso. Como la visa U no puede aprobarse sin resolver los problemas de inadmisibilidad, presentar el Formulario I-192 con el Formulario I-918 ayuda a lograr una revisión más sencilla y rápida.

Al atender pronto los problemas de inadmisibilidad, los solicitantes aumentan sus posibilidades de obtener la aprobación de la visa U y conseguir estatus legal en EE. UU. 

Paso 5: Espere el procesamiento de USCIS & una posible determinación de buena fe (BFD)

Después de presentar una petición de visa U, esperar a que USCIS la procese suele ser la parte más larga debido a los grandes retrasos acumulados. Sin embargo, algunos solicitantes pueden reunir los requisitos para recibir beneficios temporales mediante el proceso de determinación de buena fe (BFD).

Tiempos de espera actuales

1. Hay un gran atraso en las visas U – Debido al límite anual de 10,000 visas U, muchas peticiones permanecen pendientes durante varios años antes de recibir una decisión final.
2. Se estableció la determinación de buena fe (BFD) – Para brindar ayuda durante la espera, USCIS creó el proceso BFD para los solicitantes que cumplen ciertos criterios.

¿Qué es la determinación de buena fe (BFD)?

1. Si su petición es “de buena fe” (es decir, está completa, es legítima y cumple los requisitos básicos de elegibilidad ), USCIS puede otorgarle un permiso de trabajo temporal.
2. La BFD no garantiza la aprobación de la visa U, pero ofrece protección y la posibilidad de trabajar legalmente mientras espera una decisión final.

Los solicitantes deben asegurarse de que su Formulario I-918 y los documentos de apoyo estén completos para aumentar sus posibilidades de recibir beneficios de la BFD mientras esperan el procesamiento final de la visa U. 

Paso 6: Reciba la aprobación de la visa U & el permiso de trabajo

Una vez que USCIS aprueba una petición de visa U, el solicitante obtiene importantes protecciones legales y permiso de trabajo en Estados Unidos.

¿Qué sucede después de que se aprueba la visa U?

1. Usted recibe estatus U de no inmigrante, que es válido durante cuatro años.
2. El permiso de trabajo se otorga automáticamente, lo que le permite trabajar legalmente en EE. UU. sin presentar una solicitud de autorización de empleo por separado.

¿Puede viajar fuera del país?

1. Viajar fuera del país es riesgoso – Los titulares de una visa U no tienen el derecho automático de volver a ingresar. Salir de EE. UU. antes de obtener la residencia permanente podría poner en riesgo futuros beneficios migratorios.
2. No se recomienda viajar hasta que usted sea residente permanente legal – Después de tener estatus U durante tres años, puede solicitar una green card (ajuste de estatus). Cuando sea residente permanente legal, viajar fuera de EE. UU. será mucho más seguro.

Recibir la aprobación de una visa U es un paso importante para lograr estabilidad a largo plazo y estatus legal en EE. UU. También abre el camino hacia la residencia permanente y, con el tiempo, la ciudadanía.

Paso 7: Solicite una Green Card después de 3 años (ajuste de estatus - Formulario I-485)

Después de tener estatus de visa U durante tres años, los beneficiarios pueden solicitar la residencia permanente legal (una green card). Para hacerlo, deben presentar ante USCIS el Formulario I-485, Solicitud de Ajuste de Estatus.

Requisitos para obtener una Green Card

Para reunir los requisitos de una green card, los solicitantes deben:

1. Haber tenido estatus de visa U durante al menos tres años antes de presentar la solicitud.
2. Seguir cooperando con las autoridades si aún necesitan su ayuda en el caso penal relacionado.
3. No tener delitos graves ni infracciones migratorias que puedan afectar su elegibilidad.
4. Presentar el Formulario I-485 y enviar los documentos de apoyo requeridos a USCIS.

Tiempo de procesamiento

1. El proceso de ajuste de estatus puede tardar 1-2 años, según la carga de trabajo de USCIS y la complejidad del caso.
2. Durante este tiempo, los solicitantes deben mantener su estatus de visa U y su buen carácter moral para obtener la aprobación.

Solicitar una green card es un paso importante hacia un estatus legal permanente en EE. UU. y la ciudadanía en el futuro. Permite que los titulares de una visa U construyan un futuro estable y seguro.

Problemas comunes & cómo superarlos

Solicitar una visa U puede ser un proceso largo y complejo. Los solicitantes pueden encontrar varios obstáculos. Aquí explicamos cómo enfrentar los problemas más comunes:

1. Las autoridades se niegan a firmar el Formulario I-918B

Como se exige la certificación de las autoridades (Formulario I-918, Suplemento B ), la negativa a firmarla puede ser un gran obstáculo. Si esto sucede:

• Intente con diferentes agencias – Si el departamento de policía se niega, pida la certificación a fiscales, jueces u otras agencias que participaron en su caso.
• Busque ayuda legal – Un abogado de inmigración o un grupo de apoyo puede ayudar a convencer a las autoridades de que certifiquen su cooperación.
• Revise las leyes estatales – Algunos estados, como Virginia, exigen que las agencias de las autoridades firmen las certificaciones para visas U en ciertas situaciones.

2. Tiempos de procesamiento largos

Las peticiones de visa U pueden tardar varios años en procesarse debido a los retrasos acumulados. Mientras espera:

• Solicite un permiso de trabajo mediante el proceso de determinación de buena fe (BFD). Este proceso otorga un permiso de trabajo temporal si USCIS determina que su petición es legítima.

3. Problemas de admisibilidad

Algunos solicitantes pueden tener infracciones migratorias anteriores o antecedentes penales que los hagan inadmisibles.

• Presente el Formulario I-192 (Perdón por Inadmisibilidad) – Este perdón suele otorgarse con relativa facilidad a quienes solicitan una visa U, siempre que presenten pruebas sólidas de dificultades graves o rehabilitación.

Aunque existen dificultades, la planificación anticipada y la ayuda legal pueden ayudar a superar estos obstáculos. Esto aumenta las posibilidades de que una petición de visa U sea aprobada y abra una vía hacia la residencia permanente.

Conclusión

La visa U es una herramienta poderosa que ofrece beneficios que cambian la vida de las víctimas de delitos. Estos incluyen protección contra la deportación, permiso de trabajo y una vía para obtener una green card. Aunque el proceso puede ser largo y difícil, la seguridad y las oportunidades que ofrece hacen que valga la pena intentarlo.

Si usted o alguien que conoce podría reunir los requisitos, es importante actuar con tiempo, especialmente para obtener cuanto antes la certificación de las autoridades (Formulario I-918B). La ayuda legal de un abogado de inmigración o un grupo de apoyo puede ser invaluable para entender el proceso de petición y superar los obstáculos.