Obtener una tarjeta de residencia de EE. UU. puede ser un proceso largo y complicado. Sin embargo, este proceso no termina después de recibir tu tarjeta por correo.
Si deseas que tu tarjeta de residencia siga siendo válida, deberás renovarla periódicamente. Además, el tiempo por el cual tu tarjeta de residencia es válida depende del tipo de tarjeta que tengas.
En este artículo, hablaremos sobre la frecuencia con la que necesitas renovar tu tarjeta de residencia. También responderemos algunas preguntas frecuentes sobre la renovación de la tarjeta de residencia.
¿Cuándo Necesito Renovar mi Tarjeta de Residencia?
La mayoría de los titulares de tarjetas de residencia necesitarán renovar su residencia permanente cada 10 años. Sin embargo, los residentes que posean una tarjeta de residencia condicional deben renovar su residencia después de 2 años.
Durante este proceso, los titulares de tarjetas de residencia condicional pedirán al gobierno que elimine las condiciones de su tarjeta de residencia.
A continuación, explicaremos brevemente ambas situaciones.
Mantener la Residencia Permanente
En la mayoría de las circunstancias, tu residencia permanente en EE. UU. durará 10 años. Puedes comenzar el proceso de renovación de tu residencia 6 meses antes de que tu tarjeta de residencia esté a punto de expirar.
Para hacerlo, deberás presentar el Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente, así como completar algunos pasos adicionales.
Finalmente, también debes pagar una tarifa de presentación y de datos biométricos a USCIS para que puedan procesar tu petición. En la última actualización de este artículo (10 de enero de 2022), estas tarifas suman hasta $540.
Eliminación de Restricciones en la Residencia Permanente Condicional
Los residentes permanentes condicionales no pueden renovar su tarjeta de residencia mediante el proceso de renovación convencional. En su lugar, deberán solicitar una tarjeta de residencia permanente normal antes de que expire su residencia condicional.
En la mayoría de los casos, debes comenzar este proceso aproximadamente 6 meses antes de que tu tarjeta de residencia condicional esté a punto de expirar.
Esto significa que deberías solicitar la eliminación de las condiciones de tu tarjeta de residencia alrededor de 18 meses después de haber ingresado al país.
Existen dos procesos separados para eliminar las condiciones de tu tarjeta de residencia, dependiendo de cómo solicitaste originalmente:
- Si obtuviste la residencia permanente basada en el matrimonio, deberás presentar el Formulario I-751, Petición para Eliminar las Condiciones de Residencia.
- Si obtuviste la residencia permanente como empresario extranjero, deberás presentar el Formulario I-829, Petición de Empresario para Eliminar Condiciones.
En cada caso, deberás cumplir ciertos requisitos y pagar algunas tarifas.
Eliminar las condiciones de tu tarjeta de residencia puede volverse algo complicado, por lo que casi siempre es beneficioso hablar con un abogado experimentado antes de presentar la documentación.
Si USCIS acepta tu petición, serás un residente permanente legal de los Estados Unidos.
Después, utilizarás el proceso descrito anteriormente para renovar tu tarjeta de residencia cada diez años.
Preguntas Comunes sobre la Renovación de la Tarjeta de Residencia
¿Perderé mi residencia si mi green card expira?
Si ya eres un residente permanente legal, no perderás ese estatus porque no hayas renovado tu tarjeta de residencia.
Sin embargo, puedes perder acceso a algunos de los beneficios proporcionados por ese estatus hasta que renueves tu tarjeta de residencia.
Por ejemplo, es posible que no puedas usar tu estatus de residente permanente legal para solicitar un trabajo.
Esto no es porque hayas perdido tu estatus de residente permanente. Más bien, es porque puedes tener dificultades para probar tu estatus legal ante el empleador.
De manera similar, puedes perder la capacidad de comprar una casa, renovar tu licencia de conducir o viajar al extranjero hasta que renueves tu tarjeta de residencia.
¿Con cuánta anticipación puedo renovar mi tarjeta de residencia?
Desafortunadamente, no puedes renovar tu tarjeta de residencia hasta 6 meses antes de que expire. USCIS rechazará tu solicitud de renovación si intentas hacerlo antes de este periodo.
Esto también es cierto para los residentes permanentes condicionales.
Recuerda, sin embargo, que puede tomarle a USCIS más de 6 meses procesar tu solicitud completa.
Por esta razón, debes evitar programar eventos importantes de la vida (comprar una casa nueva, cambiar de trabajo, viajar fuera del país) hasta que recibas tu nueva tarjeta de residencia en el correo.
¿Puedo renovar mi tarjeta de residencia si estoy fuera de los Estados Unidos?
No. No puedes renovar tu tarjeta de residencia mientras estás físicamente fuera de los Estados Unidos. Como complicación adicional, necesitarás una tarjeta de residencia válida para poder reingresar a los Estados Unidos.
Esto puede ser un gran problema si te das cuenta de que tu tarjeta de residencia está por vencer mientras estás de viaje.
Si tu tarjeta de residencia aún no ha vencido, simplemente puedes regresar a los EE. UU. y presentar el Formulario I-90 mediante el proceso normal descrito anteriormente.
Si tu tarjeta de residencia ya ha vencido, debes contactar de inmediato al consulado o a la oficina de USCIS más cercana en EE. UU.
Ellos pueden ayudarte a determinar qué documentos de viaje necesitarás presentar para regresar a los Estados Unidos. Este es un proceso complicado que debes evitar si es posible.
¿Qué es el "abandono de la tarjeta de residencia" y cómo puedo evitarlo?
Otro problema que pueden enfrentar los viajeros frecuentes es el abandono de la tarjeta de residencia.
Los residentes permanentes legales solo pueden viajar al extranjero de manera temporal. En términos legales, esto significa que podrías abandonar tu tarjeta de residencia si estás fuera de EE. UU. por más de un año.
Además, siempre debes especificar que solo estás saliendo de los EE. UU. temporalmente si te lo preguntan en un punto de entrada.
Si permaneces en el extranjero por más de un año, es posible que te pidan firmar el Formulario I-407, Registro de Abandono del Estatus de Residente Permanente Legal.
Efectivamente, firmar este formulario causará que pierdas tu estatus de residente permanente.
Por esta razón, debes ponerte en contacto con tu abogado de inmigración de inmediato si un agente de la patrulla fronteriza u oficial similar te presenta este formulario.
Juntos, pueden encontrar una manera de evitar perder tu tarjeta de residencia.
¿Qué pasa si USCIS niega mi solicitud de renovación?
Aunque es extremadamente raro, es posible que USCIS niegue tu solicitud de renovación de la tarjeta de residencia. Esto puede suceder por varias razones:
- Fuiste condenado por un delito que justifica la deportación.
- Se te ordenó salir del país.
- USCIS determinó que falsificaste tu solicitud de renovación.
Estas son todas situaciones muy serias que deben ser atendidas por un profesional legal. Si USCIS niega tu solicitud de renovación, contacta de inmediato a un abogado de inmigración.
Conclusión
Aunque el proceso de renovación de la tarjeta de residencia puede parecer complicado, en realidad no es tan difícil. En general, el proceso se reduce a tres partes:
- Presentar el Formulario I-90 dentro de los 6 meses previos a la fecha de expiración de tu tarjeta de residencia.
- Pagar una tarifa de presentación y biometría de unos cientos de dólares.
- Pasar una verificación de antecedentes y otros pasos procedimentales.
Si estás solicitando remover las condiciones de una tarjeta de residencia condicional, el proceso es generalmente el mismo. Sin embargo, tendrás que utilizar un formulario diferente y presentar algunos documentos adicionales.
Debes hablar con un abogado de inmigración de inmediato si tienes problemas al intentar renovar tu tarjeta de residencia.
Un buen abogado de inmigración puede ayudarte a comprender mejor tu situación y a decidir cuál es la mejor opción legal en tu caso particular.
