10 preguntas que le harán en una consulta de defensa contra la deportación

El objetivo principal de una consulta de defensa contra la deportación es determinar si usted tiene un caso que le permita permanecer en Estados Unidos.

Por esta razón, el abogado probablemente le hará varias preguntas para saber si usted reúne los requisitos para alguna de las formas de alivio migratorio disponibles para las personas en un proceso de deportación.

O bien, como suele ocurrir con más frecuencia, su abogado le hará preguntas sobre factores que podrían descalificarlo. Es decir, situaciones que podrían impedirle permanecer en el país de forma automática, como antecedentes penales o una orden de deportación anterior. Así podrá determinar si usted tiene una defensa.

Según sus respuestas y los detalles de su historia, su abogado determinará si su caso es lo bastante sólido como para luchar por su derecho a permanecer en Estados Unidos.

En este artículo explicaremos 10 preguntas comunes que usted puede esperar responder durante una consulta con un abogado de inmigración sobre la defensa contra la deportación.

Sin embargo, tenga presente que las preguntas de su abogado dependerán en gran medida de los hechos de su caso y de si considera que usted tiene una defensa.

Las siguientes son solo algunas preguntas básicas que debe considerar y quizá no tengan un efecto específico en su caso particular.

¿Qué preguntas hará el abogado durante mi consulta de defensa contra la deportación?

Antes de comenzar, tenga en cuenta que estas preguntas también se aplican si usted consulta con un abogado en nombre de otra persona.

Si habla con un abogado porque ICE detuvo a un amigo o familiar, probablemente le pedirá toda la información que tenga sobre la persona detenida.

1. ¿Cuál es su «número A»?

Una de las primeras preguntas, y una de las más importantes, que hará el abogado es: «¿Cuál es su número A?»

El «número de registro de extranjero» («número A») es, en esencia, un número de ocho o nueve dígitos que USCIS, la agencia de inmigración, usa para identificar a las personas con casos migratorios o de visa en curso.

Si ICE lo detiene o si entra de otra manera en un proceso de deportación, este número es la forma más fácil de obtener información sobre su caso.

En pocas palabras, su abogado necesita este número para poder avanzar con su caso. Por eso, muchas veces le preguntará al comienzo de la consulta si usted tiene acceso a él.

Puede encontrar su número A en la mayoría de los documentos relacionados con su caso, como una Notificación de Comparecencia ante la Corte de Inmigración.

2. ¿Puede contarme sobre sus entradas recientes a Estados Unidos?

Por lo general, la manera en que usted entró a Estados Unidos es uno de los aspectos más importantes de un caso de deportación.

Esto se debe a que la diferencia entre una entrada legal y una entrada ilegal es muy importante en la ley de inmigración.

Por esta razón, su abogado sin duda querrá conocer todos los detalles de sus entradas recientes a Estados Unidos.

¿Entró ilegalmente y pidió asilo de inmediato? ¿Entró legalmente por un puerto de entrada, como un aeropuerto? ¿Salió de Estados Unidos por negocios y le negaron la entrada cuando regresó?

Su abogado querrá saber si usted salió de Estados Unidos durante un periodo prolongado, permaneció en el país después del vencimiento de su visa o hizo algo más relacionado con viajes que pudiera afectar su caso.

En resumen, si viajó a cualquier lugar y durante cualquier periodo, por lo menos debe mencionárselo a su abogado.

Esta información puede afectar mucho su caso. Podría impedirle de inmediato permanecer en Estados Unidos o servir como base para una defensa sólida contra la deportación.

Su abogado tendrá especial interés en cualquier factor que pudiera causar un castigo migratorio.

Por ejemplo, si permaneció ilegalmente en Estados Unidos durante más de 180 días antes de que comenzara el proceso de deportación, podría recibir un castigo de 3 años que le impida permanecer legalmente en el país.

Del mismo modo, si permanece ilegalmente en Estados Unidos durante más de un año, USCIS le impedirá entrar o permanecer en el país durante 10 años.

Si vuelve a entrar, o intenta volver a entrar, a Estados Unidos después de haber permanecido ilegalmente en el país durante más de un año, tendrá un castigo permanente que le impedirá entrar o permanecer en Estados Unidos.

Como puede ver, la forma en que entró al país y el tiempo que lleva aquí tendrán un efecto importante en su caso.

Por esta razón, siempre debe informar a su abogado sobre todas sus entradas a Estados Unidos.

3. ¿Tiene antecedentes penales o alguna vez lo han arrestado?

Por lo general, USCIS y los jueces de inmigración consideran de manera desfavorable que un inmigrante tenga antecedentes penales, sin importar si cuenta con documentos migratorios.

En especial si está en un proceso de deportación, debe informar a su abogado de inmigración sobre todos los cargos penales presentados en su contra, tanto en Estados Unidos como en su país de origen.

Incluso un simple arresto podría aparecer en una revisión de antecedentes. Por eso, debe hablar con su abogado sobre cualquier contacto anterior con las autoridades, por pequeño que parezca.

Después de todo, incluso una infracción menor, como conducir sin licencia, podría convertirse en un problema mayor si no se maneja correctamente.

Si es completamente sincero y directo con su abogado, podrán preparar una defensa o un argumento contra esas acusaciones en caso de que sean importantes para su caso de deportación.

Sin embargo, su abogado solo podrá ayudarlo si conoce todos sus antecedentes penales.

4. ¿Puede contarme sobre sus familiares y el estatus legal que tienen en el país, si alguno?

Una de las defensas más comunes contra la deportación es demostrar que existe una vía válida para obtener un estatus legal en Estados Unidos.

Por esta razón, muchos abogados preguntan a las personas en un proceso de deportación si tienen familiares inmediatos que vivan legalmente en el país.

Esto se debe a que los cónyuges, hijos, padres y otros parientes cercanos de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes podrían solicitar una green card gracias a esa relación familiar.

Por ejemplo, si usted está en un proceso de deportación, pero su cónyuge es ciudadano estadounidense, su cónyuge podría presentar una petición para que usted obtenga una green card.

Como resultado de esta petición, el juez de su caso de deportación podría aplazar su audiencia o cerrar el caso por completo, ya que usted tendría una base válida para pedir alivio migratorio.

Por esta razón, su abogado probablemente le preguntará sobre los familiares que tenga en Estados Unidos. El estatus legal de ellos y la relación que tengan con usted probablemente afectarán su caso.

5. ¿Ha solicitado beneficios migratorios anteriormente? ¿Cuál fue el resultado?

Su abogado también querrá saber sobre cualquier contacto anterior que usted haya tenido con el Departamento de Seguridad Nacional o, en particular, con USCIS.

Con frecuencia, el resultado de un caso anterior tendrá un efecto importante en su situación actual.

Por ejemplo, si anteriormente entró legalmente al país, como con una visa de negocios o de turista, esa decisión podría afectar su caso actual.

De igual manera, si anteriormente fue deportado del país o le negaron la entrada cuando intentó ingresar, debe mencionárselo a su abogado.

Por ejemplo, si una corte de inmigración lo deportó anteriormente, es posible que se le haya prohibido entrar al país durante cinco, diez o veinte años, según las circunstancias de su deportación.

Aunque en ciertas situaciones podría solicitar un perdón migratorio para este castigo, es muy recomendable que hable con su abogado sobre cualquier caso migratorio anterior si está en un proceso de deportación.

6. ¿Alguna vez afirmó ser ciudadano estadounidense ante un agente del orden público, incluido ICE, o dio información falsa a las autoridades?

Una de las peores cosas que puede hacer en un caso de deportación es mentirle al agente o darle información falsa o engañosa.

Recuerde que ICE, como la mayoría de las agencias del orden público, usa enormes bases de datos para recopilar y buscar información sobre las personas detenidas.

Si dice algo que contradice la información de su sistema, su caso solo se volverá más largo y complicado.

Su abogado querrá saber todo lo que usted les dijo a los agentes mientras estaba bajo custodia, por pequeño que parezca. Incluso un error menor podría perjudicar su caso.

7. ¿Ha hablado con otro abogado sobre su caso?

En parte por curiosidad, pero también por varias razones prácticas, su abogado querrá saber si usted ha hablado con otros abogados de inmigración sobre su caso.

Por ejemplo, nunca debe firmar un contrato de representación con un abogado y luego programar una consulta con otro abogado.

Del mismo modo, si desea cambiar de abogado, el nuevo abogado querrá saber todo lo que el abogado anterior ha hecho en el caso.

Por ejemplo, si usted sentía que su abogado anterior avanzaba con demasiada lentitud o cobraba demasiado, lo más probable es que su nuevo abogado quiera saber por qué el abogado anterior trabajaba de esa manera.

Por estas y otras razones, siempre es aconsejable informar a su abogado sobre cualquier consulta anterior y sobre los abogados que hayan trabajado en su caso.

8. ¿Ha recibido algún documento de USCIS o de otra agencia federal?

Las personas que entran en un proceso de deportación suelen recibir varios documentos con información sobre su caso.

Por ejemplo, la mayoría recibe una Notificación de Comparecencia que indica la fecha y el lugar de su próxima audiencia.

Por razones evidentes, su abogado tendrá mucho interés en cualquier documento oficial que usted haya recibido de una agencia del gobierno.

Si es posible, debe llevar esos documentos a su consulta.

Sin embargo, en general, debe informar a su abogado sobre todos los documentos que recibió mientras estaba bajo custodia o esperaba su próxima audiencia.

9. ¿Ha presentado algún documento para su caso? ¿Ya ha firmado algún documento?

De igual manera, debe informar a su abogado sobre cualquier documento que haya presentado o firmado.

Por ejemplo, mientras estaba bajo custodia, un agente de ICE u otro funcionario podría haberle dado un documento relacionado con su salida voluntaria de Estados Unidos.

Firmar este documento podría perjudicar seriamente sus posibilidades de permanecer en el país. Por eso, debe informárselo de inmediato a su abogado.

Al igual que con la pregunta anterior, su abogado también querrá saber sobre cualquier documento que su abogado anterior haya presentado en su caso.

10. ¿Tiene miedo de regresar a su país de origen? Si es así, ¿puede explicarme por qué?

Muchos inmigrantes indocumentados vienen a Estados Unidos para huir de la violencia o la persecución en sus países de origen.

En algunos casos, estas personas podrían tener derecho a pedir asilo como defensa si terminan en un proceso de deportación.

En pocas palabras, algunas personas que tienen un temor creíble de sufrir persecución o violencia en su país de origen podrían solicitar asilo en Estados Unidos.

Si un juez de inmigración aprueba su solicitud de asilo, podrán permanecer legalmente en Estados Unidos y, con el tiempo, obtener una green card.

Por esta razón, su abogado podría preguntarle si tiene miedo de regresar a su país de origen y, si es así, por qué se siente de esa manera.

Por ejemplo, si huye de la violencia de las pandillas debido a su religión u origen étnico, podría tener un caso válido de asilo.

Conclusión

En general, durante la consulta debe esperar contarle toda su historia al abogado o a su personal, posiblemente más de una vez.

Mentir u ocultar información solo perjudicará su caso.

Recuerde que los abogados hacen preguntas por razones muy específicas. Quieren saber si las circunstancias de su caso ayudarán o perjudicarán una posible estrategia de defensa futura.

Aunque explicamos diez preguntas comunes, lo que en verdad debe tener presente es que su abogado querrá conocer el relato completo de su situación, sin cambios.

No omita nada y, si es posible, escriba un breve resumen de su situación antes de llegar.

Mejor aún, llame con anticipación y pregunte al abogado qué información necesitará durante la consulta. El proceso para recibir a nuevos clientes puede variar entre firmas y abogados.