¿Cuánto cuesta obtener una Green Card por medio de la familia?

Las green cards por medio de la familia incluyen tarifas de presentación, honorarios legales y gastos de documentación. Tingen Law explica cuánto pagará realmente por todo el proceso.

9 min de lectura
Taxis amarillos alineados frente a un cruce peatonal en una concurrida calle de la ciudad de Nueva York, rodeada de edificios altos

Solicitar una green card por medio de la familia implica pagar varias tarifas de presentación al gobierno y, muchas veces, los honorarios de un abogado de inmigración. Saber desde el principio cuánto debe presupuestar puede ayudarle a planificar y evitar sorpresas.

Si usted es familiar de un ciudadano estadounidense o de un residente permanente, podría cumplir los requisitos para recibir una green card solo por esa relación.

Obtener la residencia permanente se conoce más comúnmente como "obtener una green card". Este estatus le permite vivir legalmente y de forma permanente en Estados Unidos.

Cuando se convierta en residente permanente, también tendrá muchos derechos y protecciones nuevos.

Sin embargo, como en todo proceso migratorio y legal, obtener una green card por medio de la familia tiene costos y gastos.

En general, sus gastos incluirán distintas tarifas de presentación, honorarios legales y costos de documentos de respaldo.

Este artículo explica los distintos costos y le da una idea general de cuánto puede esperar gastar para obtener su green card por medio de la familia.

Los costos totales dependerán de los detalles de su situación, pero este artículo le dará un buen cálculo aproximado del costo total de su caso.

¿Realmente necesito una Green Card por medio de la familia?

Bandera estadounidense en un poste de una cerca de madera junto a un camino rural con campos verdes

Antes de hablar sobre el costo de una green card por medio de la familia, debe asegurarse de que solicitarla sea realmente la mejor opción para su situación.

Los requisitos para las green cards por medio de la familia son muy específicos.

Si usted no cumple estos requisitos, presentar una solicitud solo le hará perder dinero.

Los requisitos básicos aparecen a continuación. Sin embargo, siempre debe hablar con un abogado antes de decidir si solicitará una green card.

Los casos de inmigración pueden ser muy diferentes debido a los muchos cambios recientes en el proceso. Por eso, siempre se recomienda hablar con un abogado antes de tomar una decisión final.

Familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses

Las personas que solicitan una green card como familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses deben cumplir requisitos estrictos sobre la relación familiar.

En general, para presentar una petición bajo esta categoría, usted debe ser el cónyuge, hijo soltero menor de 21 años o padre o madre de un ciudadano estadounidense.

Tener una relación familiar tan cercana con un ciudadano lo califica como "familiar inmediato" y hace que pueda solicitar una green card de inmediato.

Otros familiares de ciudadanos y familiares de residentes permanentes

Si no califica como familiar inmediato de un ciudadano estadounidense, todavía podría solicitar el segundo tipo de green card por medio de la familia: la categoría de preferencia familiar.

Puede calificar para esta categoría si es hijo soltero mayor de 21 años, hijo casado de cualquier edad o hermano de un ciudadano estadounidense.

Si solicita la green card por ser familiar de un residente permanente de Estados Unidos, pertenecerá a una categoría de menor preferencia, conocida como segunda categoría de preferencia familiar.

Puede calificar para esta categoría si cumple ciertos requisitos similares y es el cónyuge o hijo soltero de cualquier edad de un residente permanente de Estados Unidos.

Como hay un número limitado de cupos disponibles en esta categoría de preferencia, probablemente tendrá que esperar un poco más para recibir su green card.

Sin embargo, vale la pena esperar.

Tarifas que debe esperar

Pareja sonriente en una cocina mirando juntos una computadora portátil, con comida saludable y café

Solicitar y obtener una green card por medio de la familia es un proceso de varios pasos que puede durar muchos meses.

Su situación particular también determinará si solicita un ajuste de estatus dentro de Estados Unidos o si debe solicitar una visa de inmigrante en el consulado de su localidad.

En cada etapa del proceso, tendrá que presentar documentos ante el gobierno. Para presentarlos, deberá pagar tarifas de presentación.

Por eso, calcular estas tarifas obligatorias le da una buena idea inicial de cuánto tendrá que pagar.

Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero

La Petición de Familiar Extranjero es el primer paso del proceso para solicitar una green card por medio de la familia. Su familiar, llamado "patrocinador", llenará este formulario.

Las preguntas de esta petición buscan principalmente determinar si existe una relación familiar válida entre usted y el patrocinador.

Por ejemplo, ¿es usted un familiar inmediato o tiene una relación familiar un poco más lejana, como se explicó anteriormente?

En esencia, este formulario establece su relación con el ciudadano estadounidense o residente permanente.

Este formulario tiene una $535 tarifa de presentación.

Formulario I-485, Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar el Estatus

La Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar el Estatus permite que el gobierno reúna toda la información que necesita sobre usted para decidir si puede ajustar su estatus al de residente permanente de Estados Unidos.

La tarifa de presentación de este formulario dependerá de (1) quién es usted y (2) las circunstancias de su caso.

Si usted es como la mayoría de los solicitantes y tiene entre 14 y 78 años, el costo total de este formulario será de $1,225.

Debe tener en cuenta que $85 de esta cantidad corresponden a la tarifa por servicios biométricos, que cubre los gastos de tomar sus huellas digitales con fines de seguridad y prevención de delitos.

Si tiene 79 años o más, USCIS, la agencia de inmigración, no le cobrará esta tarifa por servicios biométricos. Esto reduce el costo total a $1,140.

Para los menores de 14 años que presentan el Formulario I-485 junto con la solicitud de al menos uno de sus padres, la tarifa de presentación es de $750.

DS-260, Solicitud Electrónica de Visa de Inmigrante y Registro de Extranjero

Así como el Formulario I-485 se usa para inmigrantes que ya están en Estados Unidos, el Formulario DS-260 se usa para inmigrantes que viven fuera del país cuando se aprueba su I-130.

Cuando se apruebe su I-130, puede llenar el DS-260 y completar el proceso consular en su país de origen.

El Formulario DS-260 se llena por completo en línea mediante el Centro Consular de Solicitudes Electrónicas del Departamento de Estado de Estados Unidos.

Actualmente, la tarifa de presentación del Formulario DS-260 es de $325.

Formulario I-864, Declaración Jurada de Apoyo Económico

Antes de permitirle entrar a Estados Unidos para vivir de forma permanente, el gobierno querrá asegurarse de que usted tendrá suficiente apoyo económico y no necesitará depender de la ayuda del gobierno para vivir.

El gobierno verifica su situación económica al pedirle a su patrocinador que llene el Formulario I-864, conocido como la "Declaración Jurada de Apoyo Económico".

Un familiar debe llenar este formulario. En él, promete mantenerlo económicamente si usted recibe una green card y la residencia permanente.

Este formulario se presenta junto con el I-485 si usted ya está en el país, o con el DS-260 si solicita mediante el proceso consular.

Actualmente, este formulario no tiene tarifa de presentación si el inmigrante patrocinado lo presenta ante USCIS como parte de una solicitud de ajuste de estatus.

Sin embargo, el Departamento de Estado cobra una tarifa si usted realiza el proceso consular.

Actualmente, esta tarifa es de $120, y debe pagarse cuando se presenta el Formulario I-864.

Además de esta declaración jurada, tendrá que enviar varios documentos que respalden lo que declara.

Estos documentos de respaldo pueden generar tarifas y gastos adicionales. El costo dependerá de lo que USCIS exija específicamente para su caso.

Entre las pruebas adicionales que normalmente tendrá que presentar se encuentran las declaraciones de impuestos, traducciones de ciertos documentos, exámenes médicos (Formulario I-693, el Formulario de Examen Médico), comprobantes de empleo y otros formularios similares.

Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo

Si ya vive en el país y está en el proceso de ajustar su estatus, también puede llenar y presentar el Formulario I-765, la Solicitud de Autorización de Empleo.

Este formulario es un paso opcional en el proceso de la green card por medio de la familia, aunque suele recomendarse para quienes llevan mucho tiempo viviendo en el país.

Presentar este formulario le permite avanzar hacia la obtención de un permiso de trabajo antes de recibir su green card.

Esto le permite trabajar legalmente en Estados Unidos y le da ciertos beneficios, como la posibilidad de solicitar una licencia de conducir.

Este documento no tiene tarifa de presentación, siempre que se base en una solicitud de green card pendiente.

Honorarios legales

Puede ser muy útil contar con la ayuda de un abogado especializado en leyes de inmigración.

Este paso no es obligatorio y es posible completar el proceso por su cuenta. Aun así, se recomienda mucho que al menos hable con un abogado antes de intentar hacerlo solo.

Es poco común que todo salga exactamente según lo planeado. Por eso, contar con el apoyo de un abogado puede ser un recurso muy valioso.

Muchas veces es prudente, y más barato, trabajar con un abogado desde el inicio del proceso de solicitud de la green card, en vez de esperar hasta que algo salga mal.

Lo que puede esperar pagar por la ayuda legal para obtener su green card por medio de la familia dependerá del abogado y del mercado donde ejerza.

Algunos abogados cobran una tarifa fija por preparar la solicitud de green card. Otros ofrecen planes de pago y opciones que pueden ayudar a reducir los costos.

En resumen

Calculadora, libreta y lápiz sobre un fondo dividido en azul y amarillo

Debe esperar pagar aproximadamente entre $5,000 y $7,500 en total para obtener su green card por medio de la familia. Esto incluye todas las tarifas del gobierno, los honorarios legales y otros gastos, como el examen médico y la preparación de documentos.

El costo total puede ser mayor o menor según su situación particular, los detalles de su caso y la manera en que decida proceder.

About the author

James Williams
James Williams

Socio

James es socio de Tingen Law y se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de Richmond. Está autorizado para ejercer en Virginia y en el Distrito Este de Virginia. Se enfoca en inmigración familiar y guía a cónyuges y padres durante las peticiones, el proceso consular y el ajuste de estatus. Su enfoque es minucioso y orientado a resolver problemas.

Verifique hoy si califica y obtenga respuestas sobre su caso